Nosotros intentamos escaparnos a descubrir sitios nuevos siempre que podemos, por España y por Europa, no falla que nos llevemos algún libro con nosotros, al menos uno por niño.
Siempre hay momentos de espera en algún espectáculo, tardes de lluvia, épocas y países en los que anochece demasiado pronto o cierran todo antes de lo que se suele hacer en España.
Nunca es pronto o tarde para empezar a familiarizar a tus hijos con otro idioma. Nuestros hijos saben, cuando viajamos fuera de España, que, si ven un libro en inglés o en francés que les gusta, se lo compramos, uno por viaje. Al principio lo hacían por los dibujos, las ilustraciones, pero poco a poco preguntan, qué significa esto, ¿y está palabra?
Nuestra hija mayor, que tenía once años en el verano de 2020, en nuestro viaje a Alemania, sin tener ni idea de alemán, se cogió una revista de niños en uno de los museos a los que fuimos y nos pidió el móvil para ponerse a traducirla, apuntando en un cuaderno todo según iba avanzando… Ella domina el inglés, está empezando con el francés y no tiene ni idea de alemán, pero las ilustraciones le empujaron a querer saber, y el hábito la hizo querer entender. Uno de mis mejores momentos en el viaje de veintidós días que hicimos por carretera entre Madrid y Munich fue ese, ver sus ganas de descubrir, aprender y saber.
A tener en cuenta
El libro que el niño vaya a escoger para un viaje largo es importante. Si el viaje dura un par de semanas (como suele ser nuestro caso), seguramente relea un par de veces el mismo libro, le tiene que gustar mucho y no se debe dejar a la improvisación la elección del mismo.
Si el viaje es por España o un país de habla hispana, siempre puedes parar y comprar uno nuevo, pero si estáis en un país en el que no hay familiaridad con el idioma se pierde una oportunidad de oro de llevar un entretenimiento práctico y enriquecedor para el niño.